NHỮNG CÂU NÓI HAY TRONG HARRY POTTER

Không chỉ là trích dẫn từ sách vở, những câu nói, lời thoại trong phim ảnh cũng có sức ảnh hưởng lớn đến tinh thần khán giả. Loạt phim Harry Potter được chuyển thể từ nguyên tác cùng tên của nhà văn J. K. Rowling, được biết đến như là một bộ phim kinh điển khi không chỉ đem lại những câu chuyện thú vị về thế giới của cậu bé phù thủy Harry Potter mà còn đem đến vô số bài học về cuộc sống.

Nếu là một người lớn lên cùng bộ ba phù thủy “tam giác vàng” Harry – Ron – Hermione hoặc đơn giản hơn là đam mê những chuyến phiêu lưu trong thế giới phép thuật nhiệm màu, chắc chắn bạn không nên bỏ qua bài viết tổng hợp những câu nói nổi tiếng và đầy ý nghĩa của các nhân vật trong loạt phim – truyện vô cùng ăn khách này đâu nhé!


*
“Đừng tiếc thương cho người chết, Harry à. Hãy tiếc thương cho kẻ còn sống, và hơn hết là những kẻ sống mà thiếu tình thương.” – Albus Dumbledore
“Differences of habit and language are nothing at allif our aims are identical and our hearts are open.” – Albus Dumbledore

Sự khác biệt giữa thói quen và ngôn ngữ chẳng là gì cả khi chúng ta có cùng mục tiêu và trái tim mở rộng.

Vous lisez ce: Những câu nói hay trong harry potter

“You’re just as sane as I am.” – Luna Lovegood

Bạn cũng tỉnh táo như tôi thôi.

It is the quality of one’s convictions that determines success, not the number of followers.” – Remus Lupin

Sự vững chãi nơi niềm tin của một người sẽ quyết định thành công, chứ không phải là số lượng người tin theo họ.


NHẬP MÃ llywelyn.net5TR - GIẢM NGAY 5.000.000đ HỌC PHÍ KHÓA HỌC TẠI IELTS VIETOP
Vui lòng nhập tên của bạn
Số điện thoại của bạn không đúng
Địa chỉ Email bạn nhập không đúng
Đặt hẹn
× Đăng ký thành công

Đăng ký thành công. Chúng tôi sẽ liên hệ với bạn trong thời gian sớm nhất!

Để gặp tư vấn viên vui lòng click TẠI ĐÂY.


We can’t choose our fate, but we can choose others. Be careful in knowing that.” — Albus Dumbledore

Chúng ta không thể lựa chọn số phận của mình, nhưng chúng ta có thể chọn những điều khác. Hãy thận trọng khi lựa chọn.

It is the unknown we fear when we look upon death and darkness, nothing more.” — Albus Dumbledore

Giữa cái chết và bóng tối, thì chúng ta sợ những cái chúng ta không biết.

After all, to the well-organized mind, death is but the next great adventure.” — Albus Dumbledore

Suy cho cùng thì đối với một đầu óc vĩ đại, cái chết chỉ đơn giản là một chuyến phiêu lưu khác mà thôi.


*

The ones that love us never really leave us.” — Sirius Black

Những người mà ta yêu thương thật sự chưa bao giờ hoàn toàn rời bỏ ta.

We’ve all got both light and dark inside us. What matters is the part we choose to act on. That’s who we really are.”― Sirius Black

Tất cả chúng ta đều có phần thiện và ác trong bản thân mình. Điều quan trọng là ta lựa chọn phần nào để hành động. Đó mới chính là con người chúng ta.

“We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.” — Albus Dumbledore

Ta chỉ mạnh khi nào ta đoàn kết, chia rẽ thì ta sẽ yếu đi.

“Curiosity is not a sin…. But we should exercise caution with our curiosity.” — Albus Dumbledore

Tò mò không phải là tội lỗi, nhưng chúng ta nên thận trọng với sự tò mò của mình.


*
“Con không phải là kẻ xấu. Con là một người tốt, và những điều tồi tệ xảy ra kể cả với người tốt.” – Sirius Black
“Youth cannot know how age thinks and feels, but old men are guilty if they forget what it was to be young.” — Albus Dumbledore

Người trẻ thường không hiểu người già nghĩ gì và cảm thấy như thế nào, nhưng những người già sẽ có tội nếu họ quên mất mình đã như thế nào khi còn trẻ dại.

“We’re with you whatever happens.”— Ron Weasley

Dù có gì đi nữa thì tụi này vẫn sẽ đi cùng với bồ.

If you want to know what a man’s like, take a good look at how he treats his inferiors, not his equals.”— Sirius Black

Nếu muốn hiểu một người, hãy nhìn cách hắn đối xử với kẻ thấp kém hơn chứ không phải với những kẻ ngang bằng.

Voir plus: Điểm Chuẩn Trường Văn Hóa Nghệ Thuật Quân Đội, Thông Tin Tuyển Sinh Đại Học Văn Hóa

“Even though the person who loved us is gone, will give us some protection forever.”— Albus Dumbledore

Ngay cả khi người yêu thương ta không còn ở đó, thì sự bảo vệ của họ lên ta là vĩnh viễn.

Family…Whatever yeh say, blood’s important.” — Rubeus Hagrid

Gia đình… dù gì đi chăng nữa, là vô cùng quan trọng.

It is impossible to manufacture or imitate love.” ― Horace Slughorn

Việc điều chế hay mô phỏng ra tình yêu là bất khả thi.

Books! And cleverness! There are more important things — friendship and bravery.” — Hermione Granger

Mình chỉ có thể đọc sách và trở nên thông minh! Có những thứ còn quan trọng hơn – như là tình bạn và lòng dũng cảm.

“There are all kinds of courage. It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends.” — Albus Dumbledore

Có đủ loại dũng cảm. Đứng lên chống lại kẻ thù đương nhiên cần rất nhiều lòng dũng cảm, nhưng đấu tranh với bạn bè cũng cần lòng dũng cảm không kém.

Things we lose haveawayofcoming backtousin theend,if not alwaysin theway we expect.” — Luna Lovegood

Những điều chúng ta đánh mất rồi cuối cùng sẽ tìm cách quay trở lại với ta, nhưng không phải lúc nào cũng theo cách chúng ta chờ đợi.

It is our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities.”— Albus Dumbledore

Chính những lựa chọn của chúng ta, Harry, thể hiện con người của chúng ta, hơn là những khả năng mà chúng ta có.

Iamwhat Iam, an’I’m not ashamed. ‘Neverbeashamed,’my ol’dad used ter say, ‘there’s some who’ll hold it against you, but they’re not worth botherin’.” — Rubeus Hagrid

Tôi là chính tôi, và tôi không xấu hổ vì điều đó. “Đừng bao giờ xấu hổ”, cha tôi từng nói như vậy, “sẽ có những người dùng điều đó để trêu chọc con, nhưng đó là những người không đáng phải bận tâm.”

It does not do to dwell on dreams and forget to live.” — Albus Dumbledore

Đừng quá sa đà vào những giấc mơ mà quên đi việc sống ở hiện tại.

We’re all human,aren’t we?Every human life is worth the same, and worth saving.” – Kingsley Shacklebolt

Chẳng phải tất cả chúng ta đều là con người sao? Mỗi mạng sống con người đều quý giá ngang nhau, và đáng được cứu giúp.

“Fear of a nameonlyincreases fear of the thing itself.— Albus Dumbledore

Sợ hãi việc gọi tên một thứ gì đó chỉ khiến nỗi sợ về nó gia tăng thêm mà thôi.

Happiness can be found even in the darkest of times, if only one remembers to turn on the light.” — Albus Dumbledore

Hạnh phúc có thể tìm thấy được kể cả trong những thời khắc tối tăm nhất, nếu như ta nhớ bật đèn lên.

Voir plus: Những Lời Chúc Tết Hay Ý Nghĩa Nhất, Những Lời Chúc Tết Xắc Định Ăn Dép Vào Mồm


*
“Sau từng ấy thời gian?” – “Luôn luôn.” – Albus Dumbledore – Severus Snape

Thế giới phù thủy – cũng như thế giới “muggle” của chúng ta – là nơi luôn diễn ra sự song hành giữa cái thiện và cái ác. Thông qua những chuyến phiêu lưu, đối mặt với muôn vàn khó khăn hiểm trở và có đôi khi trả giá bằng sự hy sinh của những người mình yêu thương, Harry Potter cùng bạn bè của cậu vẫn không bao giờ đầu hàng trước nghịch cảnh mà ngược lại, họ càng được tôi luyện để trở nên mạnh mẽ hơn qua từng phân đoạn trưởng thành.

Qua bài viết tổng hợp những câu nói hay nhất của những nhân vật trong bộ phim này, chúng mình mong rằng sẽ đem đến cho các bạn không chỉ là một tấm vé quay về tuổi thơ, mà còn là một bài học bổ ích về lòng yêu thương và niềm tin về cái thiện luôn chiến thắng, cũng như ánh sáng sẽ xua tan đi bóng tối. Cái chúng ta cần, chính là không bao giờ ngừng yêu thương và hy vọng.