La Fille Au Sourire De Perles

25e anniversaire du génocides des Tutsi à Rwanda. Il a fallu vingt âge à Clemantine Wamariya, rescapée des massacres rang réfugiée ns Etats-Unis, pour pouvoir écrire sur les moi tragiques du 1994 et celles qui ont suivi.


moyennant Gladys Marivat(Collaboratrice de « Monde des livres »)

Publié le 11 mai 2019 jusqu’à 16h00 - Mis entrer le 12 peut être 2019 jusqu’à 17h15

Temps ns Lecture 9 min.

repousser partage désactivé partager désactivé partager désactivé donne par courrier repousser désactivé repousser désactivé partage désactivé partager désactivé

Article réservé ns abonnés

Des vêtements ns victimes ceinture un charnier en commémoration du génocide, jusqu’à Kabuga (Rwanda), ns 9 avril. YASUYOSHI CHIBA / malade

«La Fille venir sourire de perles» (The Girl that Smiled Beads), du Clemantine Wamariya et elisabeth Weil, traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Julie Groleau, esquive Escales, 312 p., 20,90€.

Vous lisez ce: La fille au sourire de perles

Avant daccord l’auteure une témoignage dessus le érudit de masse des Tutsi venir Rwanda, best-seller traduit dans plusieurs langues, Clemantine Wamariya a lété la star une moment ns télévision. En mai2006, alors lycéenne, d’elles fait partie des cinquantait vainqueurs une concours de dissertation être tenu par ns journaliste américaine Oprah Winfrey. Cette fait cinq années que Clemantine Wamariya est arrivées en tant que réfugiée aux Etats-Unis. Und quatorze plus sa sœurs Claire et eux ont je fuis Kigali, traversant le polluant jusqu’en Afrique du Sud, du camps aux réfugiés en habitats précaires, endurant les faim, la maladie, la craignant et another conflit au Congo.

Lire même Rwanda : vingt-cinq ans après, retour d’environ les lieux aux génocide

La présentatrice il demande: «Clemantine, avez-vous retrouvé vos parents prématuré de étiqueté l’Afrique?» d’elles répond plus non, eux neles a démarche revus depuis 1994. Alors, une rideau s’ouvre. Les père, la cherki et leurs jeunesse enfants, que das deux sœur n’ont jm rencontrés, entrent pour scène. Une ralenti montre le choc, esquive cris, les larmes. «Jamais je n’ai ressenti ns telle joie du ma vie», s’être souvient Oprah Winfrey dans ns ­vidéo tournée en2014. Clemantine Wamariya fait un autre récit ns cette scène dedans La Fille au ­sourire de perles.


Une «success story» à l’américaine

Car, de son venir aux Etats-Unis, ns jeune fille, née à ­Kigali en1988, ressent une vive culpabilité accepter survécu si des centaines de milliers autre sont morts. Un malaise tenace daccord l’héroïne ns success story jusquà l’américaine – choyée par sa famille d’accueil jusquà Chicago, nommée venir conseil de Musée mémorial du l’Holocauste ns Washington par les président Obama et acceptée à les prestigieuse université Yale.

L’arbitraire de son détermination la met en rage. A cette s’ajoute les difficulté ns renouer auprès ses parents, qui refusent d’évoquer les passé. Elle sœur Claire il conseille d’oublier, ns pardonner, aux tourner la page. Maïs Clemantine rejette tout. «La guerres m’a volé le futur que ma parents oui bâti pour nous, explique-t-elle, aux passage à Paris, à “Monde des livres”. Mon perez a tout perdu, pour linstant son prendre plaisir figé. Sa ailé a lété stoppée net. Em voulais que ns lecteur ­comprenne que certains choses née peuvent pas matin pardonnées.»

La genèse de La Fille à sourire de perles est l’histoire aux ce bouillonnement. Clemantine Wamariya porte encore bien des blessures. Visibles – d’elles nous montre les cicatrices dessus une jambe, une pied – et autre invisibles, plus seuls les mots oui pu sinon guérir, ns moins effleurer. Il y a eu celles d’Elie Wiesel, puis ceux de W. G.Sebald rang ceux aux poète nigérian ben Okri. Aux ce dernier, eux retient ns phrase: «Les histoire peuvent vaincre ns peur.» Celle-ci lui à faire penser à conte lequel a bercé sa prime enfance et quoi retranscrit à lintérieur son livre.

Il vous reste 74.65% du cet article à lire. Ns suite orient réservée ns abonnés.


Lecture du Monde en cours sur autre appareil.

Voir plus: Votre Homme Peur De L Engagement Signes, Votre Homme A

Vous bidons lire les Monde dessus un seul appareil à la fois


continuez à en train de lire ici

Ce un message s’affichera dessus l’autre appareil.

couverture les apprécié multicomptes Pourquoi voyez-vous cette message ?

Parce une autre personne (ou vous) dorient en train du lire les Monde auprès ce chiffres sur de nouveau appareil.

Vous ne pouvez lire le Monde que sur un seul appareil jusqu’à la temps (ordinateur, téléphone hay tablette).

Comment ne reconnaissance voir ce message ?

En cliquant sur « Continuer jusqu’à lire ici » et en vous garanti que tu êtes les seule aucune à consulter Le Monde auprès ce compte.

Que se faire passera-t-il aucas vous continu à compréhension écrite ici ?

Ce message s’affichera sur l’autre appareil. Ce dernier restera pertinent ce compte.

Y a-t-il d’autres limites ?

Non. Vous pouvez vous connecter avec votre compte sur autant d’appareils plus vous le souhaitez, maïs en les utilisant à moment différents.

Voir plus: Il M Entraine Au Bout De La Nuit », «Qui Ça, Qui Ça


S’abonner convecteur lire la suite cf plus

Accédez jusqu’à tous les contenus du Monde en illimité.