Je t aime en tout les langue

*
Autres mots et expressions dedans toutes das languesVisitez notre rechercher : "Dans toutes esquive langues" (pour faire traduire ns expression ou add vos pas clair traductions)
langues, et ce n"est étape fini !Dernière mise à journée : 28 en mars 2018LANGUEPAYSTRADUCTION
Cliquez pour le titre d"une pilier pour l"afficher à lintérieur l"ordre alphabétique.En marron : confession phonétique.
ABÉCôte d"Ivoiremon ko lo fon
ABOURÉCôte d"Ivoireu"m wloloho
AFARDjibouti, Érythrée, Éthiopieko kiciyoh
AFRIKAANSAfrique du Sudek het jou lief / ek is lief vir jou
ALBANAISAlbanie, Kosovo, Macédoinetë dua
ALLEMANDAllemagne, Autriche, Suisse, Italie (Tyrol de Sud), Belgique, Liechtenstein, Luxembourgich liebe dich
ALSACIENFrance (Alsace)ich hab dé lieb
AMHARIQUEÉthiopieafekirahalehu (femme > homme) / afekirishalehu (homme > femme)
ANGLAISRoyaume-Uni, Irlande, États-Unis, Canada, Australie, Nouvelle-Zélande, Afrique du SudI love you
ARABE DIALECTAL (maghrébin)Maghrebn"bghick
ARABE DIALECTAL (oriental)Mashrekbahebbak (à une homme) / bahebbik (à d’un femme)
ARABE LITTÉRAIREAfrique ns Nord, péninsule Arabiqueأُحِبُّكَ (ouhibbouka) - à un hommeأُحِبُّكِ (ouhibbouki) - à une femme
ARABE TCHADIENTchadni ridiki
ARABE TUNISIENTunisienhebbik
ARMÉNIENArménie (haut-plateau arménien)Ես Քեզ սիրում եմ (yes kez siroum em)
ASSAMAISInde (Assam)moi tumak bhaal pau
ASSYRIENIraq, Syrie, Turquieono grohamno lakh (homme > femme) / ono grohamno lokh (femme > homme)
ASTURIENEspagne (Asturies)quiérote
ATIKAMEKWCanada (Québec)ki sakihitin
ATTIÉCôte d"Ivoiremin bou ns yé
AZÉRIAzerbaïdjan, Russie (Daghestan), Iranmen seni sevirem
BAKOKOCamerounma vacarme wa
BAMBARAMaliné bi fè
BAOULÉCôte d"Ivoiremi klôa
BAS ALLEMANDAllemagne (Allemagne aux Nord), Pays-Basik heef diabolique leev
BAS SAXONAllemagne (Allemagne du Nord), Pays-Basik hou soupape ju
BACHKIRRussie (Bachkortostan)мин хинэ яратау (min khine yaratau)
BASQUEEspagne, Francemaite zaitut
BASSALiberia, Sierra Leoneme gwes wè
BEMBAZambienalikutemwa
BENGALIBangladesh, Indeaami tomakey bhalo bashi
BERBÈREAlgérie, Mali, Nigerhamlagh-kem (à une femme) / hamlagh-k (à une homme)
BIÉLORUSSEBiélorussieКахаю цябе (kahaju ciabie)
BIRMANBirmanienga nin ko chit te
BISSABurkina Faso, Ghanamii nan
BOBOBurkina Faso, Malima kia bé nà
BOSNIENBosnie-Herzégovine, Serbie, Monténégro, Kosovovolim te
BRETONFrance (Bretagne)karout a ran ac"hanout / là garout a ran / me az kar
BULGAREBulgarie, Turquie, Roumanieобичам те
BUSHI-NENGÉ TONGOSuriname, Guyanemi lobi you
CATALANEspagne (Catalogne, Baléares, Valence), Andorret"estimo
CH"TIFrance, Belgiquej"t"aquiers
CHAMORROÉtats-Unis (Guam, îles Mariannes)hu guiya hao
CHAOUIAlgérietehibighichem (à d’un femme) / tehibighichek (à une homme)
CHEROKEEÉtats-Unis (Oklahoma)gvgeyui
CHEYENNEÉtats-Unis (Montana)nemehotatse
CHINOIS (MANDARIN)Chine, Taïwan, Singapour我爱你 (wo ai ni)
CHUUKMicronésie (Chuuk)ai tong ngonuk
CORÉENCorée, Corée du Nord사랑해요 (saranghae)
CORNIQUERoyaume-Uni (Cornouailles)my a"th kar
CORSEFrance (Corse), Italie (Sardaigne)amu tè / ti tengu cara (à d’un femme) / ti tengu caru (à ns homme)
CRÉOLE ANTILLAISFrance (Antilles françaises)mwen enmen
CRÉOLE de GUINÉE-BISSAUGuinée-Bissaua mi mistiu / mi mistiu
CRÉOLE de CAP-VERTCap-Vertmgosta di bo / ngosta diabolique bo
CRÉOLE GUADELOUPÉENFrance (Guadeloupe)mwen enméw
CRÉOLE GUYANAISFrance (Guyane)mo konten to
CRÉOLE HAÏTIENHaïtimwen renmen"w / mouin rinmin"w
CRÉOLE MARTINIQUAISFrance (Martinique)mwen enmen"w
CRÉOLE MAURICIENMauricemo konten twa
CRÉOLE RÉUNIONNAISFrance (La Réunion)mi aim a ou
CROATECroatie, Bosnie-Herzégovinevolim te
DAKOTAÉtats-Unis (Dakota)chantechiciya
DANOISDanemark, Allemagne (Schleswig-Holstein), Groenland, Îles Féroéjeg elsker dig
PERSAN (DARI)Afghanistanman gars ra dost darom
DIAKHANKÉGuinéen"gné kanou
DIOLA BOULOUFSénégal (Casamance)i mãnghy mãng
DIOLA FOGNYSénégal, Gambie, Guinée-Bissaunifañifañ
DIOLA KAASASénégal (Casamance)lifañifañ / difañifañ
DIOULACôte d"Ivoire, Burkina Fasom"bi fê
DOUALACamerounna tondi wa
DREHU (LIFOU)France (Nouvelle-Calédonie)eni a hnimi eö
DZONGKHABhoutannga cheu lire ga
ESPAGNOLEspagne, amérique hispanique, Guinée équatorialete amo / tu quiero
ESPÉRANTOmi amas vin
ESTONIENEstoniema armastan sind
ETONCamerounme te wa ding
EWEGhana, Togome lonwo
EWONDOCamerounma ding wa
FANGGuinée équatoriale, Gabonma dzing wa / mien gnôre wa
FÉROÏENÎles Féroéeg elski teg
FIDJIENFidjiau lomani iko
FINNOISFinlande, Suèdeminä rakastan sinua
FLAMAND OCCIDENTALBelgique (Flandre-Occidentale)"k zien em geeren
FONBéninun nyi wan nu we
FRANÇAISFrance, Canada (Québec), la belgique (Wallonie), la suisse (Romandie), Monaco, Luxembourgje t"aime
FRANCIQUE LORRAINFrance (Lorraine)ich lìwe dich
FRANCIQUE RHÉNANAllemagne, Franceich honn dich gäer
FRIOULANItalie (Frioul)o ti vuei ben
FRISONPays-Bas, Allemagneik hâld ventilateur dy
GAÉLIQUE ÉCOSSAISRoyaume-Uni (Écosse)tha gaol agam ort / tha gaol agam oirbh
GAÉLIQUE IRLANDAISIrlandetá grá agam duit
GALICIENEspagne (Galice)amo-te / ámote / quero-te / quérote
GALLOFrance (Bretagne, Normandie)j"sea une diot aller tae
GALLOISRoyaume-Uni (Pays ns Galles)rydw i"n mourir garu di
GASCONFrance, Espagneque t"aimi
GBAYARépublique centrafricaine, Cameroun, République de Congo, république Démocratique de Congomi ko me
GÉORGIENGéorgieme shen mikvarxar
GHOMÁLÁ (HOM"LA)Camerounme kwoh wu
GOTIQUEEurope de l"Est, Italie, gaule aquitaine rang narbonnaise, Hispanie, Crimée - feuille mortefrijo þuk
GRECGrèce, ChypreΣ" αγαπώ (s"agapo)
GROENLANDAIS (KALAALLISUT)Groenlandasavakkit
GUARANIParaguayrojhayhû
GUJARATIInde (Gujarat)hun tane dépenser karun chhun
HAKKAChine, Taïwan, hong Kongngai oi nyi
HAOUSSANigeria, Niger, Ghanaina sonki (homme > femme)ina sonka (femme > homme)
HAWAÏENÉtats-Unis (Hawaï)aloha wau iā ‘oe
HÉBREUIsraëlani ohev otakh (homme > femme)ani ohevet otkha (femme > homme)
HINDIIndemain tumse pyar karta hoon (homme > femme>main tumse pyar karti hoon (femme > homme)
HMONGChine, Vietnam, Laos, Birmanie, Thaïlandekuv hlub koj
HONGROISHongrie, Roumanie, Slovaquie, Serbieszeretlek
IGBONigeria, Guinée équatorialea huru ns gi n"anya
INDONÉSIENIndonésieaku cinta padamu / saya cinta padamu / saya cinta kamu
ISLANDAISIslandeég elska þig
ITALIENItalie, Saint-Marin, Suisseti amo
JAPONAISJapon愛してます。 (aishitemasu)あなたが大好きです。 (anata ga daisuki desu)
JAVANAISIndonésie (Java)aku tresno marang sliramu / aku tresno kowe
KABYLEAlgérie (Kabylie)hamlagh-kem (homme > femme)hamlaghk (femme > homme)
KANNADAInde (Karnakata)naanu ninnanna pritisutteney
KAZAKHKazakhstanmyen syeni sooyom / myen syeni zhaksi koryem
KHMERCambodge, Thaïlande, Vietnambang srolaïgn ôn (homme > femme)ôn srolaïgn bang (femme > homme)
KIBOUCHI (SHIBOUSHI)France (Mayotte)anaou tiakou / zahou mitiya anaou
KIKONGORépublique Démocratique du Congo, République aux Congo, Angolamu me zola nge
KIKUYUKenyaningwendete
LUBA-KATANGARépublique Démocratique ns Congoami nkuswele
KINYARWANDARwandandagukunda
KIPSIGISKenyaachamin
KIRGHIZEKirghizistanmen seni sueum
KIRUNDIBurundindagukunda
KONIANKA MANINKAGuinéei diany gnè
KONKANIInde (Goa)hav tuka mog karta
KOSRAEMicronésie (Kosrae)nga lungse kom
KOTAInde (Tamil Nadu)ma nono bè
KOTOKOLITogo, Ghana, Béninmɔ́ɔ zɔ́ɔ lɛ́nya (mo zo lenya)
KOULANGOCôte d"Ivoire, Ghanami koriou
KURDETurquie, Syrie, Iraq, Iranez te hez dikim
LAKOTAÉtats-Unis (Dakota)tecihila (thečhíȟla)
LANGUEDOCIENFrance (Languedoc)t"aimi
LAOLaos, Thaïlandekhoi hak tchao lai
LARIRépublique de Congonge nzololo / nikuzololo
LATINEmpire auberge romaine - lame mortete amo
LETTONLettoniees tevi mīlu
LIGURIENItalie (Ligurie)te véuggio bén
LINGALARépublique Démocratique du Congo, République de Congo, Angola, république centrafricainena lingi yo
LITUANIENLituanieaš tave myliu
LUHYAKenyandakhuyanza
LUSOGAOugandankwendha
LUXEMBOURGEOISLuxembourgech hunn dech gär
MACÉDONIENMacédoineТе сакам (te sakam, informel) / те љубам (te ljubam, littéraire)
MAFACamerounI means ka
MALAISMalaisie, Brunei, Singapouraku cinta padamu
MALAYALAMInde (Kerala)enikku ninné ishtamaanu
MALGACHEMadagascartiako ianao
MALTAISMalteinħobbok
MANIPURIInde (Manipur)ei nang-bu nung-si
MANJAKGuinée-Bissau, Sénégal, Gambiema ngal o
MANNOISÎle ns Manta graih aym ort
MAORINouvelle-Zélandee aroha ana ahau ki a koe
MARATHIInde (Maharashtra, Goa)majha tujhyavar tache aahe / mi tujhyavar antérieur à karto
MARQUISIENFrance (Îles Marquises)hinenao à ia oe
MARSHALLAISÎles Marshallyokwe yok
MBAMARépublique de Congo, Gabonbènan ndjala wè
MBERERépublique aux Congo, Gabonme na dialayè / je ngoua dialayè
MBOCamerounmi ding wo
MBOUDACamerounmeng née nkoung ô
MEDUMBACamerounme ko ou
MINATogoun lon o
MIZOInde (Mizoram), Birmanieka hmangaih che
MONGOLMongolieБи чамдхайртай (bi chamd khairtai)
MORÉBurkina Fasomam nong-a fo
MUNUKUTUBARépublique aux Congo, république Démocratique aux Congomu zola ngé
MYENEGabonmi tonda wè
NAPOLITAINItaliete voglio bene
NDEBELEZimbabwengiyakuthanda
NÉERLANDAISPays-Bas, Belgique, Surinameik houd soupape jou / ik hou van je
NÉPALINépal, Inde, Bhoutan, Birmaniema timilai prem garchhu
NGUIN (BENG)Côte d"Ivoiremam vimini
NIÇOISFrance (Nice)ti vòli ben
NORMANDFrance (Normandie)jè t"anor/ j"syis anorta dè tei
NORVÉGIENNorvègejeg elsker deg (variante bokmål) / zb elskar deg (variante nynorsk)
NUPENigeriamiye wawe
OCCITANFrance, Espagne, Italie, Monacot"aimi
OJIBWÉCanada (Québec, Ontario, Manitoba), États-Unis (Michigan, Wisconsin, Minnesota)gi-zaagi`in
OKINAWAÏEN (DIALECTE)Japon (Okinawa)????? (kanasan doo)
OKINAWAÏEN (LANGUE)Japon (Okinawa)?????????????????? (wanee unju kanasa ndi umutooibiin) - official / ????? (shichusaa) - informal
OROMOÉthiopie, Kenyaani sin jaladha
OSSÈTERussie (Ossétie-du-Nord-Alanie), géorgie (Ossétie du Sud)æз дæ уарзын (æž dæ waržyn)
OURDOUPakistan, Indemein tumse mohabbat karta hoon (locuteur M)main tumse mohabbat karti hoon (locuteur F)mujhe tum se faire pyar heh
OUZBEKOuzbékistan, Afghanistanmen seni sevaman / homme seni yahshi ko"raman (moins formel)
PAPIAMENTOAruba, Bonaire, Curaçaomi ton stima bo
PACHTOAfghanistan, Pakistanta sara menoie kowm
PERSAN (FARSI)Iranدوستت دارم (dustat dâram - formel) / duset dâram (courant)
PEULAfrique (Sahel et Afrique aux l"Ouest)mi yidima
PICARDFrance (Hauts-de-France), belgique (Hainaut)ej t"a kèr
POHNPEIMicronésie (Pohnpei)ih mwauhkin uhk
POLONAISPologne, Lituanie, Biélorussie, Ukraine, républicains tchèque, Slovaquiekocham cię
PORTUGAISPortugal, Brésil, Cap-Vert, Guinée-Bissau, Mozambique, Angola, Sao Tomé-et-Principeamo-te
PORTUGAIS BRÉSILIENBrésileu te amo / dériver amo você
PROVENÇALFrance (Provence)t"aimi
PROVENÇAL MISTRALIENFrance (Provence)iéu t"ame
PENDJABIInde (Pendjab)mein conserva pyar karda han (locuteur M)mein entretenu pyar kardi han (locuteur F)
PUNUGabon, République du Congonyu rondi
QUECHUA (de CUZCO)Pérou (Cuzco)munakuyki
RAPA NUIChili (île de Pâques)hanga rahi à kia koe
ROMANIRoumanie, Europekamaù tut / voliv tu
ROUMAINRoumanie, Moldovie, Serbie, Ukrainete iubesc
RUSSERussie, Biélorussie, Estonie, Lettonie, Lituanie, Ukraine, Moldavie, Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie, asiatiques centraleЯ тебя люблю (ia tibia lioubliou)
SAME (du NORD)Norvège, Suède, Finlandemun ráhkistan du
SAMOANSamoaou elle alofa ia elle oe
SANNGORépublique centrafricaine, républicains Démocratique aux Congombï yê mo
SANSKRITInde - langue morteस्निह्यामि त्वयि (snihyāmi tvayi)
SANTALIInde, Bangladesh, Bhoutan, Népalᱤᱧ ᱟᱢᱤᱧ ᱥᱤᱵᱤᱞᱟᱢᱟ (ing aming sibilama)
SARTchadm"tari
SARDEItalie (Sardaigne)deo t’amo (logudorois) / deu t’amu (campidanois)
SAVOYARDFrance (Savoie)jhe t"âmo / d"t"âmo (Annecy) / zhe t"âmo (Rumilly)
SÉNOUFOCôte d"Ivoire, Mali, Burkina Fasomô mi dènè
SERBESerbie, Bosnie-Herzégovine, Croatie, MonténégroЈа те волим (ja tu volim) / волим те (volim te)
SÉRÈRESénégal, Gambiemi nowinda / mi nowpa hén
SESOTHOAfrique de Sud, Lesothoke ya ho rata
SHIKOMORIComores, france (Mayotte)ngam hwandzo
MAHORAISFrance (Mayotte)ni aucas hou vendza
SHONAZimbabwendinokuda
SINDHIPakistan (Sind)moon khay personnes saan piyar aahay
CINGALAISSri Lankamama oyata aadareyi (oral) / mama obata aadareyi (formel)
SLOVAQUESlovaquieľúbim ťa / milujem ťa
SLOVÈNESlovénie, Italie, Autriche, Croatie, Hongrie, Serbieljubim tu / rad te imam (locuteur M) / rada tu imam (locuteur F)
SOBOTASlovénievolim te (courant) / se te volime (littéraire)
SOMALISomalie, Éthiopie, Djibouti, Kenyawaan ku jecelahay
SONGHAÏMali, Nigeraye ga banin
SONINKÉMali, Sénégal, coast d"Ivoire, Gambie, Mauritanie, Guinée-Bissau, Guinée, Ghanana moula
SOUSSOUGuinée, Sierra Leone, Guinée-Bissauira la poêle ma
SUÉDOISSuède, Finlandejag älskar dig
SUISSE ALLEMANDSuisseI liebe di
SWAHILITanzanie, république Démocratique aux Congo, Kenya, Ougandanakupenda / ninakupenda
SWAZISwazilandngiyakutsandza
TAGALOGPhilippinesmahal kita / ini-ibig kita
TAHITIENFrance (Archipel aux la Société)ua below vau ia oe
TADJIKTadjikistan, Ouzbékistanjigarata bihrum duhtari hola (homme > femme)tra lavr dorum (femme > homme)
TAMOULInde, Sri Lankanaan unnai kadalikiren
TATARRussie (Tatarstan)мин сини яратам (min sini yaratam)
TATAR aux CRIMÉECrimée, Ouzbékistan, Turquieмен сени севем (men seni sevem)
TCHÈQUERépublique tchèquemiluji tě
TCHÉTCHÈNERussie (République tchétchène)сун хьо ез (sun ho ez) à ns femmeсун хьо вез (sun ho vez) à un homme
TCHOUVACHERussie (Tchouvachie)эпĕ сана юрататăп (epĕ sana juratatăp)
TELOUGOUInde (Andhra Pradesh, Telangana)నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను (nenu ninnu premisthunnanu)
THAÏThaïlandeฉันรักเธอ (chan rak thur)ผมรักคุณ (phom rak khun) - locuteur Mฉันรักคุณ (chan rak khun) - locuteur F
TIBÉTAINChine (Tibet), Népalna kirinla gaguidou
TIGRIGNAÉrythrée, Éthiopieye fikireka eye (femme > homme) / ye fikireki eye (homme > femme)
TONGIEN (TONGAN)Tongaofa atu
TSHILUBARépublique Démocratique de Congondji mukunanga
TUNENCamerounmi nou ong"o hiki
TURCTurquie, Chypre, Grèceseni seviyorum
TURKMÈNETurkménistan, Iran, Afghanistanseni söýärin
TUVANRussie (Touva)мэн сэни ынакшир (men seni ynakshir)
TWI (ASHANTI)Ghaname pe wo
OUDMOURTERussie (Oudmourtie)mon ton jaratiśko
UKRAINIENUkraineЯ тебе кохаю (ja tebe kohaju)
VALENCIENEspagne (Valence)te vullk
VÉNÈTEItalie (Vénétie) - l’âme mortet"amo
VEPSERussie (Carélie, oblast aux Vologda)minä armastan sindai
VIETNAMIENVietnamanh yêu nom de fille (homme > femme)em yêu anh (femme > homme)
VIEUX NORROISScandinavie - lame morteek elska þik
VILIRépublique du Congo, Gabonmi be ku zole
VOLAPÜKlöbob oli
VUTÉCamerounma wou ndoune
WALLISIENFrance (Wallis-et-Futuna)eau manako ia koe / eau ofa ia koe
WALLON (orthographe jusquà "betchfessîs")Belgiquedji vs voe voltî
WOLOFSénégal, Gambie, Mauritaniedama ns bëgga / dama les nob / bëgga naa ns / bëgga n / a ma ns (wolof lebu-wolof lébou) / bugga naa la (wolof gambien)
XHOSAAfrique aux Sudndiyakuthanda
IAKOUTERussie (République aux Sakha)Мин эйиигин таптыыбын (min eyiigin taptyybyn)
YAPMicronésie (Yap)gu ba"adag em
YEMBACamerounmen nkon" wou
YÉNICHEAllemagne, Autriche, Suisse, Francey hob ti
YIDDISHEurope ns l"Ouest, leurope  centrale, Europe de l"Est, Israël, america du Nordich hob annuaire lib
PUNUGabon, République de Congoni wu rondi
YORUBANigeria, Béninmoni ife e
ZAZATurquieez tora hesken
ZOULOUAfrique ns Sudngiyakuthanda
Merci à alger les traducteurs qui ont participation à cette projet !Vous souhaitez add une traduction ? Vous oui constaté ns erreur ?Merci aux nous contacter (ou par email, beaumont at llywelyn.net)