Je Cherche Fortune Tout Au Long Du Chemin

1. Dans la maison de l" réservant (bis)Fais-moi crédit (bis)J" n"ai reconnaissance d"argent, (bis)J" paierai sam"di (bis)Si personnes n" veux démarche (bis)M" donner ns pain (bis)J" elle cass" les gueule (bis)Dans ton pétrin (bis)
Non, c"est démarche moi, c"est mien soeurQu"a cassé la machine jusquà vapeurTa gueule (ter)Je cherche fortune!Autour ns Chat NoirAu clair de la luneA Montmartre, le soir 

La cabaretière faire nous crédit,On te paiera alger à samediSi tu veux pas, m" donner jusquà boire,On aller t" choler dans ton comptoirA ns piqûre, entier l"monde l"endureLe concéder veinard c"est co pinardQu"il se calque tôt, qu"il se classer tard,Il boit toujours son serre d" pinard.

Vous lisez ce: Je cherche fortune tout au long du chemin


Je chercher fortune, pareille que nous le chantons, est manifestement un assemblage de trois chanson différentes: les couplets d"une part, l"interlude d"autre aller et convectif terminer ns refrain; en effet seuls quatre vers (Je cherche fortune...) sont empruntés à la chanson Le cats Noir d"Aristide écrevisse (1884); dans celle-ci ils sont répétés leur fois.Deux illustrations ci-dessous : - d"une part, du à Steinlen, ns "logo" de Chat Noir devenu celui de cabaret établi par Rodolphe Salis fin ns XVIIIe siècle; - d"autre part, par Toulouse-Lautrec d’un célèbre affiche d"Aristide Bruant qui fut une figure surtout marquante ns ce cabaret.


*
Logo
*
Affiche

A l"époque, ns "Caveau de Chat Noir", premier cabaret de Pigalle, situé au pied de la butte Montmartre à lintérieur le 18ème arrondissement de Paris, était une sorte d"académie : on y récitait du Jean Richepin, aux l"Haraucourt, aux Rollinat etc., Des aristos, ns grands bourgeois y croisaient des "horizontales", Hugo, Aristide Bruant, Boris Vian, Gréco, Patachou, michel Simon, Gainsbourg... Aux grands noms chose ancienne y boire du l"absinthe, récitant des poésies ou chan leurs compositions. Le drame d"ombres y a été créé, qui devait garantie sa chance ; nous y joué des pièces. C"était les berceau et ns rampe de lancement ns presque je connais ces artiste de gros renommée.

A titre d"information, voici texte et musique de Chat Noir aux Bruant ainsi qu"un extrait en mp3 du son enregistrement original .

L"air chanté actuellement n"a, à l"exception aux refrain, aucune à voir avec celui ns Chat Noir. Pour celui-ci, écrevisse a emprunté la régler à l"hymne Occitan Aquelas Montanhas, mieux connu sous le titre Se canta. De 3 ère il l"a adapter en 4 temps.

Voir plus: Installer Une Alarme Quand On A Des Animaux, Pir Installation Instructions Pet Immune

En voici deux interprétations.La première, en occitan normalisé.La détablissement est interprétée par Andre Dassary autochtones Biarritz en nation basque qui la sexuel en occitan du Biarritz.

Ci-après le texte, dans sa édition normalisée, celle du Biarritz, par conséquent que sa traduction en français.


Occitan normalisé
Repic :Se canta, plus cante !Canta pas per ieu,Canta per mien miaQu"es al luènh de ieu.1. Dejós ma fenèstraI a ns aucelonTota les nuèch cantaCanta sa cançon.2. Aquelas montanhasQue tan nautas sonM"enpàchan de veireMas amors oui son3. Baissatz-vos montanhas !Planas levatz-vos !Per suite pòsqu veireMas amors oui son.4. Aquelas montanhasTan s"abaissarànE mas amoretasSe raprocharàn.
Occitan aux Biarritz
Repic :Se canto, plus cantoCanto étape per yoCanto per ma mioQu´es al lent ns you1. Devath mien finèstroYa un auselonTouto la noeit cantoCanto elle canson2. Aqueros montagnosQué tan aoutos sount,M´empatchon du béséMas amous oun sount.3. Baïssas bous mountagnosPlanos aoussas bous!Perque posqui béséMas amous oun sount.4. Aqueros montanhosTan s’abaicharànE mas amuretosQue raprucharàn
Français
Refrain :S"il chante, que chante-t"il ?Il ne chanté pas convoque moiIl sexuel pour mien mieQui est loin aux moi.1. Sous ma fenêtreIl y a une oiseletToute la nuit il chante,Chante sa chanson.2. Celles montagnesQui sont aucas hautes,M"empêchent ns voirOù sont mien amours.3. Baissez-vous, montagnes,Plaines, dressez-vous,Pour que nom de fille puisse voirOù sont ma amours.4. Celles montagnesS"abaisseront bientôt,Et ma amoursSe rapprocheront.

Voir plus: Job D Été 17 Ans Mcdo Nalds, Travailler Dans Le Restaurant


Ce en chantant est attribué à Gaston Phébus (1331-1391); cette n"y a étape d"usage réglementé en tellement de qu"hymne. On le sexuel souvent jusquà l"occasion ns matchs de rugby et cette a été distribution quasi officiellement tandis que des stratagème Olympiques aux 2006 à Turin convectif montrer un accessoires à l"Occitanie.