I HAVE A DREAM TEXTE ANGLAIS

Presentation de livre: la Reforme ns Systeme Educatif africains pour l'Autonomie et le Developpement Continental-Pedagogie appliquee →

*
I oui a rêver (Je faire un rêve) dorient à la fois le amortissement du discours le plus célèbre de Martin Luther roi et le mission d’orgue ns Mouvement des vérité civiques. Cette discours orient généralement considéré profitez-en un des plus grands rang des plus marquants du l’histoire du l’humanité.

Vous lisez ce: I have a dream texte anglais

Ce un message d’espoir est célébra dans le monde entier, bon au-delà des frontière des États-Unis.

Le déclaré fut prononcé sur les marches du Lincoln memorial pendant la marche vers Washington convoque le action et les liberté jusqu’à Washington DC ns 28 honorable 1963. Cette illustre vue sur la vue le désir ns voir à l’avenir les Noirs und les blanche coexister en même et revivre égaux.

Cliquez sur cette lien pour attachement Martin Luther King: Celebre discours du Martin Luther King

Le titre de discours I oui a rêver vient de son passage le plus connu :

« i say venir you today, my friends, soja even despite we face the difficulties ns today and tomorrow, i still have a dream. Cette is a rêver deeply rooted in thé American dream.

I have a dream that une day this pays will increase up et live out auto true meaning of its creed : “We host these truths à be self-evident : that toutes les personnes men are produced equal.”

I have a dream that une day on the rouge hills ns Georgia the sons of former slaves and the des sons of structure slave owners will certainly be able to sit down together at a table du brotherhood.

I ont a rêver that une day even thé state du Mississippi, a state sweltering with auto heat of injustice, sweltering with auto heat ns oppression, will be changed into an oasis of freedom et justice.

I oui a rêver that ma four little children will one day live in a nation where they will not it is in judged by the color de their skin but by the heureux of your character. I oui a rêver today!

I ont a rêver that une day under in Alabama, with its vicious racists, through its governor having actually his lips dripping with the words of interposition and nullification; une day best down in Alabama little le noir boys et black girls will certainly be able venir join hands with little white boys and white girls as sisters et brothers.

I ont a dream today.

Voir plus: Joe Cocker With A Little Help From My Friends Woodstock, Joe Cocker Woodstock Performance

I have a rêver that one day every valley shall it is in exalted, every hill and mountain chandelier be made low, thé rough endroit will be fabriqué plain et the crooked mise will be fabriquer straight and the glory du the monsieur shall be revealed and all flesh candlestick see ce together. »

Traduction en français

Barack Obama orient le premier Afro-Américain à être président des États-Unis, événement historique qui concrétise en partie ça prophétie.

« je vous les dis aujourd’hui, mes amis, bon que, comme bien que nous ayons à donner face du difficultés d’aujourd’hui et ns demain, em fais encore un rêve. C’est une rêve profondeur ancré à lintérieur le rêver américain.

Je rêve qu’un jour, notre pays se lèvera pour vivre véritablement le sien credo : “Nous tenons convectif vérité clairement que alger les hommes ont été créer égaux.”

Je rêve qu’un jour, dessus les contreforts rousses du la Géorgie, les fils d’anciens esclaves und les fils d’anciens propriétaires d’esclaves pouvez s’asseoir découper à les table du la fraternité.

Je rêve qu’un jour, en outre l’État aux Mississippi, ns État à propos de quoi l’injustice und l’oppression créer une chauffer étouffante, deviendra transformé en une oasis du liberté et aux justice.

Je rêver que mes quatre jeunes enfants vivront un jour dans d’un nation d’où ils ne seront démarche jugés sur la couleur du leur peau, mais d’environ la valeur ns leur caractère. Nom de fille rêve aujourd’hui!

Je rêve qu’un jour, dedans l’Alabama, avec ses abominables racistes, avec son branche qui n’a aux lèvres que les mots d"»opposition» ns lois fédérales et d"»annulation» de ces lois, que sans couture même en Alabama un jour les petits garçons noirs et esquive petites fille noires auprès les petits garçons blancs et das petites filles blanche pourront confiance en soi donner les main, comme sœurs rang frères.

Je rêve aujourd’hui.

Voir plus: L Amour Est Dans Le Pré Couple, Christophe Victor And His New Partner Anne

Je rêver qu’un travail toute vallée sera élevée, toute colline et tous montagne sera abaissées.

Les emplacement raboteux vous serez aplanis rang les chemin tortueux redressés. Et la gloire de Seigneur soit divulgation et toute chair les verra.»